Verbs.cz
Comprehensive online tool for Czech verbs

Category: Multiple Meanings (page 16 of 26)

chovat

20. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
chovat
- pochovat -
Conjugation:
JÁ chovám
 MY chováme
TY chováš
 VY chováte
ON/A
TO		 chová
 ONI chovají
JÁ pochovám
 MY pochováme
TY pochováš
 VY pochováte
ON/A
TO		 pochová
 ONI pochovají
Example Sentences:

Maminka chová své děťátko v náručí.

Blanka pochovala miminko a vrátila ho tatínkovi.

Timeline:
  • Past Tense
    pochoval jsem
    choval jsem
  • Present Tense
    chovám
  • Future Tense
    pochovám
    budu chovat
Past Tense:
choval
chovala, chovalo, chovali, chovaly
pochoval
pochovala, pochovalo, pochovali, pochovaly
Passive Voice:
chován
chována, chováno, chováni, chovány
pochován
pochována, pochováno, pochováni, pochovány
Imperatives:
SG:
chovej
PL:
chovejte
SG:
pochovej
PL:
pochovejte
Noun:
chování
pochování
Translations:
uk_flag - cradle, hold, rock, nestle in arms
Homonyms:
chovat - breed, raise, rear
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

hrát

20. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
hrát
- zahrát -
Conjugation:
JÁ hraji
hraju
 MY hrajeme
TY hraješ
 VY hrajete
ON/A
TO		 hraje
 ONI hrají
hrajou
JÁ zahraji
zahraju
 MY zahrajeme
TY zahraješ
 VY zahrajete
ON/A
TO		 zahraje
 ONI zahrají
zahrajou
Example Sentences:

V tomto filmu hraje spousta známých herců.

Moje oblíbená herečka konečně zahraje roli padoucha.

Timeline:
  • Past Tense
    zahrál jsem
    hrál jsem
  • Present Tense
    hraji
  • Future Tense
    zahraji
    budu hrát
Past Tense:
hrál
hrála, hrálo, hráli, hrály
zahrál
zahrála, zahrálo, zahráli, zahrály
Passive Voice:
hrán
hrána, hráno, hráni, hrány
zahrán
zahrána, zahráno, zahráni, zahrány
Imperatives:
SG:
hraj
PL:
hrajte
ALT:
hrej
hrejte
SG:
zahraj
PL:
zahrajte
ALT:
zahrej
zahrejte
Noun:
hraní
zahrání
Translations:
uk_flag - act, play, action, behave
Homonyms:
hrát - play, gamble
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

dopadat

20. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
dopadat
- dopadnout -
Conjugation:
JÁ dopadám
 MY dopadáme
TY dopadáš
 VY dopadáte
ON/A
TO		 dopadá
 ONI dopadají
JÁ dopadnu
 MY dopadneme
TY dopadneš
 VY dopadnete
ON/A
TO		 dopadne
 ONI dopadnou
Example Sentences:

Strážníci každý měsíc dopadají několik zločinců.

Policisté dopadli dlouho hledaného kriminálníka.

Timeline:
  • Past Tense
    dopadl jsem
    dopadal jsem
  • Present Tense
    dopadám
  • Future Tense
    dopadnu
    budu dopadat
Past Tense:
dopadal
dopadala, dopadalo, dopadali, dopadaly
dopadl
dopadla, dopadlo, dopadli, dopadly
Passive Voice:
dopadán
dopadána, dopadáno, dopadáni, dopadány
dopaden
dopadena, dopadeno, dopadeni, dopadeny
Imperatives:
SG:
dopadej
PL:
dopadejte
SG:
dopadni
PL:
dopadněte
Noun:
dopadání
dopadení
ALT:
dopadnutí
Translations:
uk_flag - catch, capture, apprehend, hunt down
Homonyms:
dopadat - turn out, twist, come out, end up, work out
dopadat - fall, drop, land, impact
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

dopadat

20. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
dopadat
- dopadnout -
Conjugation:
JÁ dopadám
 MY dopadáme
TY dopadáš
 VY dopadáte
ON/A
TO		 dopadá
 ONI dopadají
JÁ dopadnu
 MY dopadneme
TY dopadneš
 VY dopadnete
ON/A
TO		 dopadne
 ONI dopadnou
Example Sentences:

Naše kočka, když skáče ze stromu, dopadá na všechny čtyři.

Sleduj tu minci, jak dopadne na podlahu.

Timeline:
  • Past Tense
    dopadl jsem
    dopadal jsem
  • Present Tense
    dopadám
  • Future Tense
    dopadnu
    budu dopadat
Past Tense:
dopadal
dopadala, dopadalo, dopadali, dopadaly
dopadl
dopadla, dopadlo, dopadli, dopadly
Passive Voice:
dopadán
dopadána, dopadáno, dopadáni, dopadány
dopaden
dopadena, dopadeno, dopadeni, dopadeny
Imperatives:
SG:
dopadej
PL:
dopadejte
SG:
dopadni
PL:
dopadněte
Noun:
dopadání
dopadení
ALT:
dopadnutí
Translations:
uk_flag - fall, drop, land, impact
Homonyms:
dopadat - turn out, twist, come out, end up, work out
dopadat - catch, capture, apprehend, hunt down
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

dařit se

19. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
dařit se
- podařit se -
Conjugation:
JÁ
---		 MY
---
TY
---		 VY
---
ON/A
TO		 daří se
 ONI daří se
JÁ
---		 MY
---
TY
---		 VY
---
ON/A
TO		 podaří se
 ONI podaří se
Example Sentences:

Daří se nám šetřit dostatek peněz na nové auto.

Podařilo se mi postavit obrovského sněhuláka.

Timeline:
  • Past Tense
    podařil jsem se
    dařil jsem se
  • Present Tense
  • Future Tense
    budu se dařit
Past Tense:
dařil se
dařila se, dařilo se, dařili se, dařily se
podařil se
podařila se, podařilo se, podařili se, podařily se
Passive Voice:
---
---
Imperatives:
SG:
dař se
PL:
dařte se
SG:
podař se
PL:
podařte se
Noun:
daření se
podaření se
Translations:
uk_flag - succeed, be managing, manage, turn out well
Homonyms:
dařit se - be fine, feel good, do well
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

brát si

19. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
brát si
- vzít si -
Conjugation:
JÁ beru si
 MY bereme si
TY bereš si
 VY berete si
ON/A
TO		 bere si
 ONI berou si
JÁ vezmu si
 MY vezmeme si
TY vezmeš si
 VY vezmete si
ON/A
TO		 vezme si
 ONI vezmou si
Example Sentences:

Vezmu si dvacet deka tohoto salámu, prosím.

Vezmeme si s sebou na výlet tuto lahev?

Timeline:
  • Past Tense
    vzal jsem si
    bral jsem si
  • Present Tense
    beru si
  • Future Tense
    vezmu si
    budu si brát
Past Tense:
bral si
brala si, bralo si, brali si, braly si
vzal si
vzala se, vzalo se, vzali se, vzaly se
Passive Voice:
brán
brána, bráno, bráni, brány
vzat
vzata, vzato, vzati, vzaty
Imperatives:
SG:
ber si
PL:
berte si
SG:
vezmi si
PL:
vezměte si
Noun:
braní si
vzetí si
Translations:
uk_flag - take (for oneself), grab, pick
Homonyms:
brát si - marry, get married, wed
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

balit

19. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
balit
- sbalit -
Conjugation:
JÁ balím
 MY balíme
TY balíš
 VY balíte
ON/A
TO		 balí
 ONI balí
JÁ sbalím
 MY sbalíme
TY sbalíš
 VY sbalíte
ON/A
TO		 sbalí
 ONI sbalí
Example Sentences:

Eva balí kluky na své krásné blonďaté vlasy.

František konečně sbalil Petru!

Timeline:
  • Past Tense
    zbalil jsem
    balil jsem
  • Present Tense
    balím
  • Future Tense
    sbalím
    budu balit
Past Tense:
balil
balila, balilo, balili, balily
zbalil
zbalila, zbalilo, zbalili, zbalily
Passive Voice:
balen
balena, baleno, baleni, baleny
sbalen
sbalena, sbaleno, sbaleni, sbaleny
Imperatives:
SG:
bal
PL:
balte
SG:
sbal
PL:
sbalte
Noun:
balení
sbalení
Translations:
uk_flag - flirt, dally, chat up
Homonyms:
balit - pack, package, wrap
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

balit

19. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
balit
- zabalit -
Conjugation:
JÁ balím
 MY balíme
TY balíš
 VY balíte
ON/A
TO		 balí
 ONI balí
JÁ zabalím
 MY zabalíme
TY zabalíš
 VY zabalíte
ON/A
TO		 zabalí
 ONI zabalí
Example Sentences:

Věci na dovolenou obvykle balíme týden předem.

Zabalíš prosím ten dárek pro babičku?

Timeline:
  • Past Tense
    zbalil jsem
    balil jsem
  • Present Tense
    balím
  • Future Tense
    zabalím
    budu balit
Past Tense:
balil
balila, balilo, balili, balily
zbalil
zbalila, zbalilo, zbalili, zbalily
Passive Voice:
balen
balena, baleno, baleni, baleny
zabalen
zabalena, zabaleno, zabaleni, zabaleny
Imperatives:
SG:
bal
PL:
balte
SG:
zabal
PL:
zabalte
Noun:
balení
zabalení
Translations:
uk_flag - pack, package, wrap
Homonyms:
balit - flirt, dally, chat up
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

hrát

14. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
hrát
- zahrát si -
Conjugation:
JÁ hraji
hraju
 MY hrajeme
TY hraješ
 VY hrajete
ON/A
TO		 hraje
 ONI hrají
hrajou
JÁ zahraji si
zahraju si
 MY zahrajeme si
TY zahraješ si
 VY zahrajete si
ON/A
TO		 zahraje si
 ONI zahrají si
zahrajou si
Example Sentences:

Naše rodina spolu každý víkend hraje karty.

Zahrajeme si nějakou stolní hru, prosím?

Timeline:
  • Past Tense
    zahrál jsem si
    hrál jsem
  • Present Tense
    hraji
  • Future Tense
    zahraji si
    budu hrát
Past Tense:
hrál
hrála, hrálo, hráli, hrály
zahrál si
zahrála se, zahrálo se, zahráli se, zahrály se
Passive Voice:
hrán
hrána, hráno, hráni, hrány
zahrán
zahrána, zahráno, zahráni, zahrány
Imperatives:
SG:
hraj
PL:
hrajte
ALT:
hrej
hrejte
SG:
zahraj si
PL:
zahrajte si
ALT:
zahrej si
zahrejte si
Noun:
hraní
zahrání si
Translations:
uk_flag - play, gamble
Homonyms:
hrát - act, play, action, behave
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

kopat

14. 7. 2019 /
Thank you for reporting
vytírat
. We will review the verb soon.
kopat
- kopnout -
Conjugation:
JÁ kopám
kopu
 MY kopáme
kopeme
TY kopáš
kopeš
 VY kopáte
kopete
ON/A
TO		 kopá
kope
 ONI kopají
kopou
JÁ kopnu
 MY kopneme
TY kopneš
 VY kopnete
ON/A
TO		 kopne
 ONI kopnou
Example Sentences:

Hráči během fotbalu kopou do míče.

Jestli mě ještě jednou kopneš, budu si stěžovat!

Timeline:
  • Past Tense
    kopl jsem
    kopal jsem
  • Present Tense
    kopám
  • Future Tense
    kopnu
    budu kopat
Past Tense:
kopal
kopala, kopalo, kopali, kopaly
kopl
kopla, koplo, kopli, koply
Passive Voice:
kopán
kopána, kopáno, kopáni, kopány
kopnut
kopnuta, kopnuto, kopnuti, kopnuty
Imperatives:
SG:
kopej
PL:
kopejte
SG:
kopni
PL:
kopněte
Noun:
kopání
kopnutí
Translations:
uk_flag - kick, knock, boot, hit
Homonyms:
kopat - dig
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW
Olderposts Newerposts

AD

SAY WHAT YOU THINK

Website Feedback
Feedback

SUPPORT THE DEVELOPMENT

Coffee Donation
Buy us a coffee
Copyright © 2024 Verbs.cz
|
Privacy Policy
|
About Us
|
Contact

Theme by Anders Noren — Up ↑