Verbs.cz
Comprehensive online tool for Czech verbs

Category: Multiple Meanings (page 15 of 26)

odpovídat

21. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
odpovídat
- × -
Conjugation:
JÁ odpovídám
 MY odpovídáme
TY odpovídáš
 VY odpovídáte
ON/A
TO		 odpovídá
 ONI odpovídají
Example Sentences:

Tyto dva podpisy bohužel neodpovídají, zkuste to ještě jednou.

Timeline:
  • Past Tense
    odpovídal jsem
  • Present Tense
    odpovídám
  • Future Tense
    budu odpovídat
Past Tense:
odpovídal
odpovídala, odpovídalo, odpovídali, odpovídaly
---
Passive Voice:
odpovídán
odpovídána, odpovídáno, odpovídáni, odpovídány
---
Imperatives:
SG:
odpovídej
PL:
odpovídejte
---
Noun:
odpovídání
---
Translations:
uk_flag - correspond, be in accordance, agree, accord, tally, match, fit, suit, comply
Homonyms:
odpovídat - answer, reply, respond
odpovídat - be responsible, be liable, answer, be in charge
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

kazit se

21. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
kazit se
- zkazit se -
This verb can be used only in the third person.
Conjugation:
JÁ
---		 MY
---
TY
---		 VY
---
ON/A
TO		 kazí se
 ONI kazí se
JÁ
---		 MY
---
TY
---		 VY
---
ON/A
TO		 zkazí se
 ONI zkazí se
Example Sentences:

Je normální, že se nám na každé dovolené kazí počasí.

Dny se nám ke konci výletu hodně kazily.

Timeline:
  • Past Tense
    zkazilo se
    kazilo se
  • Present Tense
    kazí se
  • Future Tense
    zkazí se
    bude se kazit
Past Tense:
kazil se
kazila se, kazilo se, kazili se, kazily se
zkazil se
zkazila se, zkazilo se, zkazili se, zkazily se
Passive Voice:
kažen
kažena, kaženo, kaženi, kaženy
zkažen
zkažena, zkaženo, zkaženi, zkaženy
Imperatives:
SG:
kaz se
PL:
kazte se
SG:
zkaz se
PL:
zkazte se
Noun:
kažení se
zkažení se
Translations:
uk_flag - get worse, deteoriate, decay
Homonyms:
kazit se - spoil (food), go bad
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

kazit se

21. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
kazit se
- zkazit se -
This verb can be used only in the third person.
Conjugation:
JÁ
---		 MY
---
TY
---		 VY
---
ON/A
TO		 kazí se
 ONI kazí se
JÁ
---		 MY
---
TY
---		 VY
---
ON/A
TO		 zkazí se
 ONI zkazí se
Example Sentences:

Myslím, že se nám kazí nějaké jídlo v lednici.

Snězme ten párek, nemůžeme čekat, až se zkazí.

Timeline:
  • Past Tense
    zkazilo se
    kazilo se
  • Present Tense
    kazí se
  • Future Tense
    zkazí se
    bude se kazit
Past Tense:
kazil se
kazila se, kazilo se, kazili se, kazily se
zkazil se
zkazila se, zkazilo se, zkazili se, zkazily se
Passive Voice:
kažen
kažena, kaženo, kaženi, kaženy
zkažen
zkažena, zkaženo, zkaženi, zkaženy
Imperatives:
SG:
kaz se
PL:
kazte se
SG:
zkaz se
PL:
zkazte se
Noun:
kažení se
zkažení se
Translations:
uk_flag - spoil (food), go bad
Homonyms:
kazit se - get worse, deteoriate, decay
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

odkládat

21. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
odkládat
- odložit -
Conjugation:
JÁ odkládám
 MY odkládáme
TY odkládáš
 VY odkládáte
ON/A
TO		 odkládá
 ONI odkládají
JÁ odložím
 MY odložíme
TY odložíš
 VY odložíte
ON/A
TO		 odloží
 ONI odloží
Timeline:
  • Past Tense
    odložil jsem
    odkládal jsem
  • Present Tense
    odkládám
  • Future Tense
    odložím
    budu odkládat
Past Tense:
odkládal
odkládala, odkládalo, odkládali, odkládaly
odložil
odložila, odložilo, odložili, odložily
Passive Voice:
odkládán
odkládána, odkládáno, odkládáni, odkládány
odložen
odložena, odloženo, odloženi, odloženy
Imperatives:
SG:
odkládej
PL:
odkládejte
SG:
odlož
PL:
odložte
Noun:
odkládání
odložení
Translations:
uk_flag - put away, lay aside, put down
Homonyms:
odkládat - postpone, put off, hold off
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

obcházet

21. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
obcházet
- obejít -
Conjugation:
JÁ obcházím
 MY obcházíme
TY obcházíš
 VY obcházíte
ON/A
TO		 obchází
 ONI obcházejí
obchází
JÁ obejdu
 MY obejdeme
TY obejdeš
 VY obejdete
ON/A
TO		 obejde
 ONI obejdou
Example Sentences:

Někteří naši zaměstnanci obchází určitá pravidla firmy.

Asi tentokrát obejdu svou nadřízenou a půjdu rovnou za ředitelem.

Timeline:
  • Past Tense
    obešel jsem
    obcházel jsem
  • Present Tense
    obcházím
  • Future Tense
    obejdu
    budu obcházet
Past Tense:
obcházel
obcházela, obcházelo, obcházeli, obcházely
obešel
obešela, obešelo, obešeli, obešely
Passive Voice:
obcházen
obcházena, obcházeno, obcházeni, obcházeny
obejit
obejita, obejito, obejiti, obejity
Imperatives:
SG:
obcházej
PL:
obcházejte
SG:
obejdi
PL:
obejděte
Noun:
obcházení
obejití
Translations:
uk_flag - bypass, circumvent, get around, go round
Homonyms:
obcházet - walk around, hike
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

nosit

20. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
nosit
- × -
This is a determinate verb of motion - see also nést
Conjugation:
JÁ nosím
 MY nosíme
TY nosíš
 VY nosíte
ON/A
TO		 nosí
 ONI nosí
Example Sentences:

Jaromír nosí věci z prvního patra do přízemí.

Timeline:
  • Past Tense
    nosil jsem
  • Present Tense
    nosím
  • Future Tense
    budu nosit
Past Tense:
nosil
nosila, nosilo, nosili, nosily
---
Passive Voice:
nošen
nošena, nošeno, nošeni, nošeny
---
Imperatives:
SG:
nos
PL:
noste
---
Noun:
nošení
---
Translations:
uk_flag - bring, take, carry, fetch
Homonyms:
nosit - wear, dress in
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

navrhovat

20. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
navrhovat
- navrhnout -
Conjugation:
JÁ navrhuji
navrhuju
 MY navrhujeme
TY navrhuješ
 VY navrhujete
ON/A
TO		 navrhuje
 ONI navrhují
navrhujou
JÁ navrhnu
 MY navrhneme
TY navrhneš
 VY navrhnete
ON/A
TO		 navrhne
 ONI navrhnou
Example Sentences:

Koupelnové studio nám v těchto dnech navrhuje novou koupelnu.

Požádejte architekta, ať vám znovu navrhne plán domu.

Timeline:
  • Past Tense
    navrhl jsem
    navrhoval jsem
  • Present Tense
    navrhuji
  • Future Tense
    navrhnu
    budu navrhovat
Past Tense:
navrhoval
navrhovala, navrhovalo, navrhovali, navrhovaly
navrhl
navrhla, navrhlo, navrhli, navrhly
Passive Voice:
navrhován
navrhována, navrhováno, navrhováni, navrhovány
navržen
navržena, navrženo, navrženi, navrženy
Imperatives:
SG:
navrhuj
PL:
navrhujte
SG:
navrhni
PL:
navrhněte
Noun:
navrhování
navrhnutí
ALT:
navržení
Translations:
uk_flag - design, plan, devise, project
Homonyms:
navrhovat - suggest, imply, propose, nominate, propound
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

mazat

20. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
mazat
- smazat -
Conjugation:
JÁ mažu
 MY mažeme
TY mažeš
 VY mažete
ON/A
TO		 maže
 ONI mažou
JÁ smažu
 MY smažeme
TY smažeš
 VY smažete
ON/A
TO		 smaže
 ONI smažou
Example Sentences:

Tabuli ve škole maže každý týden někdo jiný.

Smazal jsem všechna data ze svého počítače.

Timeline:
  • Past Tense
    smazal jsem
    mazal jsem
  • Present Tense
    mažu
  • Future Tense
    smažu
    budu mazat
Past Tense:
mazal
mazala, mazalo, mazali, mazaly
smazal
smazala, smazalo, smazali, smazaly
Passive Voice:
mazán
mazána, mazáno, mazáni, mazány
smazán
smazána, smazáno, smazáni, smazány
Imperatives:
SG:
maž
PL:
mažte
SG:
smaž
PL:
smažte
Noun:
mazání
smazání
Translations:
uk_flag - wipe, clean, erase, rub, efface
Homonyms:
mazat - spread, apply (cream)
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

kopat

20. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
kopat
- vykopat -
ALT:
zakopat
Conjugation:
JÁ kopám
kopu
 MY kopáme
kopeme
TY kopáš
kopeš
 VY kopáte
kopete
ON/A
TO		 kopá
kope
 ONI kopají
kopou
JÁ vykopu
zakopu
 MY vykopeme
zakopeme
TY vykopeš
zakopeš
 VY vykopete
zakopete
ON/A
TO		 vykope
zakope
 ONI vykopou
zakopou
Example Sentences:

Máma kope na zahradě, aby zasadila nové rostliny.

Pes na zahradě vykopal nějaké kosti.

Timeline:
  • Past Tense
    vykopal jsem
    kopal jsem
  • Present Tense
    kopám
  • Future Tense
    vykopu
    budu kopat
Past Tense:
kopal
kopala, kopalo, kopali, kopaly
vykopal
vykopala, vykopalo, vykopali, vykopaly
ALT:
zakopal
zakopala, zakopalo, zakopali, zakopaly
Passive Voice:
kopán
kopána, kopáno, kopáni, kopány
vykopán
vykopána, vykopáno, vykopáni, vykopány
ALT:
zakopán
zakopána, zakopáno, zakopáni, zakopány
Imperatives:
SG:
kopej
PL:
kopejte
SG:
vykop
PL:
vykopte
ALT:
zakop
zakopte
Noun:
kopání
vykopání
ALT:
zakopání
Translations:
uk_flag - dig
Homonyms:
kopat - kick, knock, boot, hit
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW

chutnat

20. 7. 2019 /
Thank you for reporting
rozhazovat
. We will review the verb soon.
chutnat
- ochutnat -
Conjugation:
JÁ chutnám
 MY chutnáme
TY chutnáš
 VY chutnáte
ON/A
TO		 chutná
 ONI chutnají
JÁ ochutnám
 MY ochutnáme
TY ochutnáš
 VY ochutnáte
ON/A
TO		 ochutná
 ONI ochutnají
Example Sentences:

Pokaždé když vařím polévku, chutnám ji.

Ochutnala jsi už ten nový ananasový džus?

Timeline:
  • Past Tense
    ochutnal jsem
    chutnal jsem
  • Present Tense
    chutnám
  • Future Tense
    ochutnám
    budu chutnat
Past Tense:
chutnal
chutnala, chutnalo, chutnali, chutnaly
ochutnal
ochutnala, ochutnalo, ochutnali, ochutnaly
Passive Voice:
---
ochutnán
ochutnána, ochutnáno, ochutnáni, ochutnány
Imperatives:
SG:
chutnej
PL:
chutnejte
SG:
ochutnej
PL:
ochutnejte
Noun:
chutnání
ochutnání
Translations:
uk_flag - taste, try, degust
Homonyms:
chutnat - taste, savour, flavour
SEARCH AGAIN
REPORT A PROBLEM
REQUEST NEW
Olderposts Newerposts

AD

SAY WHAT YOU THINK

Website Feedback
Feedback

SUPPORT THE DEVELOPMENT

Coffee Donation
Buy us a coffee
Copyright © 2024 Verbs.cz
|
Privacy Policy
|
About Us
|
Contact

Theme by Anders Noren — Up ↑